主题：魂兮归来：鲁迅与中国文化传统之魂

The Summons of the Soul: LU Xun and the Spectre of Chinese tradition

主讲嘉宾：李欧梵教授  香港中文大学

主持人：崔文东博士  香港中文大学（深圳）

日期：2016年11月29日（星期二）

时间：15:00-17:00

语言：中文

地点：道远楼理事会会议室

嘉宾介绍：

李欧梵教授现为香港中文大学冼为坚中国文化讲座教授。李教授于1970年取得美国哈佛大学博士学位，随后于普林斯顿大学、印第安纳大学、芝加哥大学、加州大学洛杉矶分校及哈佛大学任教。李欧梵教授声誉卓著，其学术著作包括《上海摩登：一种新都市文化在中国1930-1945》、《铁屋中的吶喊》和《中国现代作家的浪漫一代》。2004年，李教授从哈佛大学提前退休，来到香港中文大学继续从事学术研究，并撰写大量文化评论，涵括现代文学及文化研究、香港都市文化、电影、音乐及建筑，深受读者欢迎。

摘要：

随着翻译学科在中国高等教育领域的迅猛发展，信息技术的不断更新，海外新的应用不断涌现，增强语言教育者和语言服务业界之间的互动与合作越来越重要。因此，为了促进语言教育者与语言服务业界通力合作，香港中文大学（深圳）人文社科学院将于2016年11月26-27日举办主题为【语言教育与语言服务】的国际学术研讨会。

本次会议的主题是：语言教育和语言服务

主要包括以下四个方面：

（1）  语言服务新的发展和需求

（2）  新的研究途径和新的语言技术应用

（3）  跨文化交际中的语言学习新趋势

（4）  符合市场需求的语言类专业人才培养

11月26日晚，思廷书院首次高桌晚宴隆重举行，整场晚宴洋溢着端庄优雅又温馨愉悦的气氛。思廷书院召集人兼理工学院助理院长（学生事务）潘文安教授发表演讲，与同学们一起回顾了与思廷一起走过的点点滴滴地,同时也与同学们一起探讨与展望思廷书院美好的未来。“图灵奖”获得者、港中大（深圳）"Mathematics for the Information Age"（《信息时代的数学》）课程负责人John Hopcroft教授向书院的同学们分享了自己研究的心得，讲述了自己求学之路。

11月25日晚，学勤书院 "2016 高桌晚宴 " 隆重举行，700 多位学生身着庄严的学生袍，在典礼礼乐的伴随下缓缓步入会场，共同参加一场特殊的晚宴。宽阔明亮的礼堂中，整齐的长桌、精美的餐具，无一不体现着庄重典雅的氛围。

学勤书院院长顾阳教授、香港中文大学（深圳）理事会理事、深圳市正中公益慈善基金会创始人邓学勤先生发表演讲，与同学们分享了自己的人生感悟。

11月24日晚，港中大（深圳）逸夫书院第一次高桌晚宴在礼文楼拉开序幕。逸夫书院近900名学生身着庄严的学生袍，在典礼音乐的伴随下有序地列队步入会场，参加盛宴。

逸夫书院院长梁美儿分享对感恩节的理解，表达 了对书院学生的殷切期许。香港中文大学逸夫书院前院长杨汝万教授作为特邀嘉宾发表了主题演讲，与同学们分享他关于人生选择的故事和经历。

香港中文大学（深圳）（20160076）图书馆云桌面系统项目招标公告

香港中文大学（深圳）鉴于学校发展需要，将进行香港中文大学（深圳）图书馆桌面云系统项目项目招标。相关事项公告如下：

一、项目概况：

1. 项目编号：CUHK(SZ)20160076
2. 项目名称：图书馆桌面云系统
3. 项目地点：深圳市龙岗区龙翔大道2001号

二、项目介绍：

本项目招标内容为：